Karaté Tiger (Basado en hechos reales)

Cerró la puerta tras de sí lentamente y se aproximó al mostrador, no sin antes echar fugaces vistazos al contenido de las estanterías.
El dependiente, obeso, enfundado en una camiseta de Punisher y con el pelo recogido en una coleta no pareció apercibirse de su presencia al instante. Tras el minuto que permaneció observando la pequeña pantalla donde reproducían una película desconocida, giró su silla y encaró al cliente:
- ¿Qué desea?
- Um, buenas. Mire, me gustaría alquilar una peli de artes marciales.
- ¿De artes marciales? Ha venido usted al lugar indicado, tenemos una buena variedad de películas que ya son difíciles de encontrar. Algunas de ellas ni siquiera están en Internet en castellano.
- Por eso he venido. Un amigo me ha recomendado vuestro videoclub. A mí estas pelis tampoco es que me vuelvan loco, pero ayer estaba viendo la tele y pusieron Kickboxer, con Van Damme. Es una película que yo veía de niño y me han entrado ganas de alquilar alguna del estilo para verla con mi hijo.
- Nos limitamos entonces a películas sin contenido para adultos.
- Sí, nada de desnudos. Un poco de acción y una trama que se siga sin complicaciones. El pobre no hace otra cosa que ver Disney Channel, y temo que pueda acabar maricón o algo.
El dependiente sonrió:
- ¿Y qué le parecería otra Kickboxer?
- No sabía que hubiera más de una.
- Oh, sí. Aunque sólo en la primera aparece Van Damme. La "última" fue la Kickboxer 5, también llamada el Desafío Final.
- Podríamos probar con la 2.
- "El camino de vuelta"
- ¿Perdón?
- Así se le llamó, claro que Kickboxer 2 no es Karaté Tiger.
- ¿Perdón?
- Kickboxer 2 tiene a Sasha Mitchell, como le sucede a Kickboxer 3, pero sería más lógico que usted alquilara la 3, porque es Karaté Tiger y la 2 no.
- ¿Karaté Tiger?
- ¿Quiere usted empezar por el principio? Alquile "No retreat, no surrender" En esa sale Van Damme, haciendo el papel de Ivan Kraschynski, el ruso.
- ¿De qué va?
- Lo único que necesitaría saber es que es Karaté Tiger.
- ¿Y qué es Karaté Tiger?
- Kickboxer 1 y 3 son la 3 y la 6. La 1 sería "No retreat, no surrender", la 2 sería "No retreat, no surrender 2", la 4 sería "The King of Kickboxers" y la 5 también. Porque la cuatro y la cinco... ¿Puede guardar un secreto?
- Verá, yo sólo quería una película.
- Estoy intentando asesorarle. No me gustaría que acabara con el Karaté Tiger equivocado.
- Ahora que lo pienso, puede que una película así no sea lo más indicado para un niño de seis años.
- Muy bien, como prefiera.
- Pocahontas estaría bien.
- Me temo que eso no va a ser posible.
- ¿Es que no la tienen?
- La tenemos, sí. Pero no con ese título.
- ¿Entonces con cuál?
- Indian Tiger XIV.
- Bueno, pues deme Indian Tiger.
- Pero ahora no.
- ¿Por qué? ¿No me dijo que la tenían?
- Sí, pero es que ahora viene la escena de acción.
- ¿Qué?
- Fíjese - El dependiente señaló una de las cámaras de seguridad del videoclub. Hasta ahora no se había dado cuenta, pero el objetivo parecía seguir hasta los más nimios movimientos del cliente.
- ¿Qué es esto?
- Karaté Tiger dieciocho.
Acto seguido, hizo entrada en la tienda un grupo de orientales de gesto serio entre los cuales se destacaba uno, con la barba terminada en punta y los brazos cruzados sobre el keikogi rosa.
- ¿Quiénes son ésos? - Preguntó al dependiente, cada vez más alarmado.
- ¿Tienes un hermano?
- ¿Qué? ¿Para qué?
- Para que pueda vengarte.
- ¿Eh?
- Necesitamos otro plano. - Dijo el dependiente mientras sacaba otra cámara de debajo del mostrador.
- ¡Socorro! ¡Socorro! - El hombre, desesperado, intentó gritar con todas sus fuerzas, mientras el amenazante grupo se le acercaba.
En algún momento de la paliza, Al Leong sonrió, descruzó los brazos. Luego dejó de sonreir.
Y los volvió a cruzar.